Locate the post details page (click through as necessary) on the front facing website. Once you have done that you will see an Edit Post link in the top bar (click it for the post edit screen)
Post Edit Screen … edit as necessary and click the blue Update button to save your changes
Update via the blue button
